A small quibble